Copyright Infringement: A Legal Analysis of the Tim Maia Estate vs. Reserva Case

Explore the legal complexities of the Tim Maia estate vs. Reserva case, where Brazil's Superior Court of Justice ruled on the unauthorized commercial use of song lyrics. This analysis offers insights for intellectual property attorneys on the importance of obtaining proper licenses before using creative works in a commercial context, emphasizing the legal risks of copyright infringement even for small excerpts.

COPYRIGHT

Laila dos Reis Araujo

9/12/20241 min read

tilt selective photograph of music notes
tilt selective photograph of music notes

Intellectual property law often intersects with various industries, and one recurring issue is the commercial use of creative works, such as song lyrics, without authorization. In Brazil, a recent case between the estate of iconic singer Tim Maia and the fashion brand Reserva has drawn significant attention to this matter.

Brazilian copyright law allows for the limited reproduction of small portions of a work, primarily for non-commercial purposes like education or journalism. However, when such excerpts are used commercially—particularly on products like apparel—permission from the copyright holder becomes mandatory. Failure to obtain this authorization can result in legal action and the payment of damages for unauthorized use.

In the Tim Maia case, the Brazilian Superior Court of Justice (STJ) ruled that Reserva had unlawfully used phrases from two of Tim Maia’s famous songs: “Guaraná & suco de caju & goiabada & sobremesa” (from the song Do Leme ao Pontal) and “Você & eu & eu & você” (from Você e Eu, Eu e Você) on its T-shirts. These phrases were employed in a commercial context, generating revenue for the company without any prior consent from the estate of the singer.

The court determined that this unauthorized use constituted a violation of Maia’s copyright, and consequently, Reserva was ordered to pay compensation for the infringement. This case underscores the importance of obtaining proper authorization before commercially exploiting any portion of a copyrighted work.

For legal practitioners in the field of intellectual property, this case offers a pertinent reminder of how local copyright laws may impose strict requirements, even when it comes to seemingly trivial uses of creative material. It also highlights the significance of estate management in protecting the legacy and rights of deceased artists.

As this legal precedent illustrates, when in doubt, it is essential to advise clients to secure proper licenses or permissions before proceeding with the commercial use of any creative work, no matter how small or seemingly insignificant the excerpt.